YOU SAID:

hana is standing in the flowers

INTO JAPANESE

花は花の中に立っています。

BACK INTO ENGLISH

Flowers in the flower stands.

INTO JAPANESE

花のスタンド花。

BACK INTO ENGLISH

Stand flower of flowers.

INTO JAPANESE

スタンド花の花。

BACK INTO ENGLISH

Stand flower of flowers.