YOU SAID:

Hands in the air like you just don't care!

INTO JAPANESE

あなたのような空中の手は気にしない！

BACK INTO ENGLISH

I don't care about your aerial hands like you!

INTO JAPANESE

あなたのような空中の手を気にしません！

BACK INTO ENGLISH

I don't care about the aerial hands like you!

INTO JAPANESE

私はあなたのような空中の手を気にしません！

BACK INTO ENGLISH

I don't care about the aerial hands like you!