YOU SAID:

Hands play banjos and hands strum fiddles.

INTO JAPANESE

手はバンジョーを演奏し、手はフィドルをかき鳴らします。

BACK INTO ENGLISH

The hand plays the banjo, the hand strums the fiddle.

INTO JAPANESE

手はバンジョーを弾き、手はフィドルをかき鳴らします。

BACK INTO ENGLISH

Hands play the banjo, hands strum the fiddle.

INTO JAPANESE

手はバンジョーを弾き、手はフィドルをかき鳴らします。

BACK INTO ENGLISH

Hands play the banjo, hands strum the fiddle.