YOU SAID:

Hands up if you’re really, really bored and wondering whether you should be on this website at all

INTO JAPANESE

あなたが本当に、本当に退屈していて、あなたがこのウェブサイトにいるべきかどうか疑問に思っているなら、手を挙げてください

BACK INTO ENGLISH

If you are really, really bored and wondering if you should be on this website, raise your hand

INTO JAPANESE

あなたが本当に、本当に退屈していて、あなたがこのウェブサイトにいるべきかどうか疑問に思っているなら、あなたの手を挙げなさい

BACK INTO ENGLISH

If you are really, really bored and wondering if you should be on this website, raise your hand