YOU SAID:
Hans Peter got the Flammenwerfer and flamed the panzerdivision away
INTO JAPANESE
ハンス・ピーターは火炎放射器を手に入れ、機甲師団を炎上させました
BACK INTO ENGLISH
Hans Peter gets a flamethrower and burns the armored division
INTO JAPANESE
ハンス・ピーターは火炎放射器を手に入れ、装甲師団を燃やします
BACK INTO ENGLISH
Hans Peter gets a flamethrower and burns an armored division
INTO JAPANESE
ハンス・ピーターは火炎放射器を手に入れ、装甲師団を燃やします
BACK INTO ENGLISH
Hans Peter gets a flamethrower and burns an armored division
You've done this before, haven't you.
