YOU SAID:

Happiness is a choice, but it is a hard one to make,sorta like whether or not I want to eat lunch.

INTO JAPANESE

幸福は選択ですが、私が昼食を食べたいかどうかのように、作るのは難しいものです。

BACK INTO ENGLISH

Happiness is a choice, but it's hard to make, like if I want to have lunch.

INTO JAPANESE

幸せは選択ですが、昼食を食べたいと思うように、作るのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Happiness is a choice, but it's hard to make as you want to have lunch.

INTO JAPANESE

幸福は選択ですが、あなたが昼食を食べたいので作るのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Happiness is an option, but difficult to make because you want to have lunch.

INTO JAPANESE

幸福は選択肢ですが、昼食をとりたいので作るのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Happiness is an option, but it's difficult to make because you want to have lunch.

INTO JAPANESE

幸せはオプションですが、昼食をとりたいので作るのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Happiness is an option, but it's difficult to make because you want to have lunch.