YOU SAID:

Happy birthday Kmac! Here's a new book.

INTO JAPANESE

能率誕生日おめでとう!ここでは新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

Hooray efficiency! here's new book.

INTO JAPANESE

効率を万歳！ここでの新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

Hooray efficiency! Is a new book here.

INTO JAPANESE

効率やったー!ここで新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

Efficiency and I ー! here new book.

INTO JAPANESE

効率と私ー!ここで新しい本。

BACK INTO ENGLISH

Efficiency and I?! here new book.

INTO JAPANESE

効率と私!ここで新しい本。

BACK INTO ENGLISH

Efficiency and I! here new book.

INTO JAPANESE

効率と私！ここに新しい本。

BACK INTO ENGLISH

Efficiency and me! Here new book.

INTO JAPANESE

効率と私！ここでは新しい本。

BACK INTO ENGLISH

Efficiency and me! In this new book.

INTO JAPANESE

効率と私!この新しい本。

BACK INTO ENGLISH

Efficiency and my! this new book.

INTO JAPANESE

効率と私!新しい本。

BACK INTO ENGLISH

Efficiency and me! new book.

INTO JAPANESE

効率と私!新しい本。

BACK INTO ENGLISH

Efficiency and me! new book.