YOU SAID:

Happy Birthday!! Merry Christmas!! And HAPPY ANNIVERSARY!!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうございます！！メリークリスマス！！そして、ハッピーアニバーサリー!!

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday! ! Merry Christmas! ! And Happy Anniversary !!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうございます！ ！メリークリスマス！ ！そしてハッピーアニバーサリー!!

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday! ! Merry Christmas! ! And happy anniversary !!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうございます！ ！メリークリスマス！ ！ハッピーアニバーサリー!!

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday! ! Merry Christmas! ! Happy anniversary !!

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうございます！ ！メリークリスマス！ ！記念日おめでとう ！！

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday! ! Merry Christmas! ! Happy anniversary ! !

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうございます！ ！メリークリスマス！ ！記念日おめでとう ！ ！

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday! ! Merry Christmas! ! Happy anniversary ! !