YOU SAID:

Happy birthday my brother from my other mother

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとう私の他の母親から兄

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday to my brother from another mother I

INTO JAPANESE

お母さん、私私の兄弟に別からの誕生日おめでとう

BACK INTO ENGLISH

MOM and I to my brothers from another happy birthday thank you

INTO JAPANESE

母は、私から別お誕生日おめでとうありがとうございます私の兄弟

BACK INTO ENGLISH

My mother is my another birthday congratulations thank you for my brother

INTO JAPANESE

私の母は私の弟私別誕生日のお祝いの言葉ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you and congratulations my brother my new birthday my mother

INTO JAPANESE

あなたとお祝いの言葉私の兄に感謝私の新しい誕生日母

BACK INTO ENGLISH

You and congratulations my brother, thanks to my new birthday mother

INTO JAPANESE

私の弟が私の新しい誕生日母のおかげであなたとお祝い

BACK INTO ENGLISH

My brother my new birthday haha thanks and congratulations

INTO JAPANESE

私の弟私の新しい誕生日母のおかげで、お祝いの言葉

BACK INTO ENGLISH

Thanks to my brother my new birthday my mother, congratulations.

INTO JAPANESE

私の弟のおかげで私の新しい誕生日私のお母さん、おめでとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to my brother I new my mom a happy birthday!

INTO JAPANESE

おかげで私の弟私新しい私のお母さんの誕生日!

BACK INTO ENGLISH

Thanks to my brother I new my mom's birthday!

INTO JAPANESE

私の弟私新しい母の誕生日ありがとうございます!

BACK INTO ENGLISH

Thank you my brother my new MOM's birthday!

INTO JAPANESE

私の弟をありがとう新しい母の誕生日!

BACK INTO ENGLISH

Thank you my brother for the new mother's birthday!

INTO JAPANESE

新しい母の誕生日を私の弟をありがとう!

BACK INTO ENGLISH

New mother's birthday thank you my brother!

INTO JAPANESE

新しい母の誕生日は私の弟をありがとう!

BACK INTO ENGLISH

New MOM's birthday thank you my brother!

INTO JAPANESE

新しいお母さんの誕生日は兄をありがとう!

BACK INTO ENGLISH

New MOM's birthday thank you brother!

INTO JAPANESE

新しいお母さんの誕生日弟ありがとうございます!

BACK INTO ENGLISH

Thank you for new MOM's birthday!

INTO JAPANESE

新しいお母さんの誕生日ありがとうございました!

BACK INTO ENGLISH

Thank you for new MOM's birthday!