YOU SAID:

Happy Birthday! The cyst cannot generate electricity inside the cyst. Venezuelans were an important minority among the intelligentsia.

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうございます！嚢胞は内部で発電できません。ベネズエラ人は知識層の中で重要な少数派でした。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday! Cysts cannot generate electricity internally. Venezuelans were a significant minority among the intelligentsia.

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうございます！嚢胞は体内で発電できません。ベネズエラ人は知識層の中でもかなり少数派でした。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday! Cysts cannot generate electricity in the body. Venezuelans were a significant minority among the intelligentsia.

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうございます！嚢胞は体内で電気を発生させることができません。ベネズエラ人は知識層の中では相当な少数派でした。

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday! Cysts cannot generate electricity in the body. Venezuelans were a significant minority among the intelligentsia.

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうございます！嚢胞は体内で電気を発生させることができません。ベネズエラ人は知識層の中では相当な少数派でした。

BACK INTO ENGLISH

Happy Birthday! Cysts cannot generate electricity in the body. Venezuelans were a significant minority among the intelligentsia.