YOU SAID:

Happy birthday to thou art not thine brother good morrow cousin

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうございます。あなたは兄弟ではありません。明日のいとこです。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday. You are not a brother. I'm your cousin tomorrow.

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうあなたは兄弟じゃない私は明日あなたのいとこです。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday. You're not my brother. I'm your cousin tomorrow.

INTO JAPANESE

お誕生日おめでとうあなたは私の兄弟じゃない私は明日あなたのいとこです。

BACK INTO ENGLISH

Happy birthday. You're not my brother. I'm your cousin tomorrow.