YOU SAID:

happy slappy hippy hoppity me rabbity is now my property

INTO JAPANESE

ハッピー スラッピー ヒッピー ホッピティ 私 うさぎは私の財産になりました

BACK INTO ENGLISH

happy slappy hippie hoppy my rabbit is now my property

INTO JAPANESE

ハッピー スラッピー ヒッピー ホッピー 私のうさぎは私の財産になりました

BACK INTO ENGLISH

happy slappy hippie hoppy my bunny is now my property

INTO JAPANESE

ハッピー スラッピー ヒッピー ホッピー 私のバニーは私の財産になりました

BACK INTO ENGLISH

happy slappy hippy hoppy my bunny is now my property

INTO JAPANESE

ハッピー スラッピー ヒッピー ホッピー 私のバニーは私の所有物になりました

BACK INTO ENGLISH

happy slappy hippy hoppy my bunny is now mine

INTO JAPANESE

ハッピー スラッピー ヒッピー ホッピー 私のバニーはもう私のもの

BACK INTO ENGLISH

happy slappy hippy hoppy my bunny is mine now

INTO JAPANESE

ハッピースラッピーヒッピーホッピー私のバニーは私のものです

BACK INTO ENGLISH

happy slappy hippie hoppy my bunny belongs to me

INTO JAPANESE

ハッピー スラッピー ヒッピー ホッピー 私のバニーは私のもの

BACK INTO ENGLISH

happy slappy hippy hoppy my bunny is mine

INTO JAPANESE

ハッピー スラッピー ヒッピー ホッピー 私のバニーは私のもの

BACK INTO ENGLISH

happy slappy hippy hoppy my bunny is mine