YOU SAID:

Hark! I am hopeless, I am friendless! I am the dry swamp!

INTO JAPANESE

ハーク！私は絶望的です、私は友達がいません！私は乾いた沼です！

BACK INTO ENGLISH

Hark! I'm hopeless, I have no friends! I am a dry swamp!

INTO JAPANESE

ハーク！私は絶望的です、私には友達がいません！私は乾いた沼です！

BACK INTO ENGLISH

Hark! I'm hopeless, I have no friends! I am a dry swamp!