YOU SAID:

Harm comes when man knocks on the door of another's good night

INTO JAPANESE

害は、男がドアをノックの別のおやすみ

BACK INTO ENGLISH

Harm's men another Goodnight knocking at door

INTO JAPANESE

害の男性別のおやすみがドアをノックして

BACK INTO ENGLISH

Goodnight harm another man is knocking on the door

INTO JAPANESE

おやすみ害別の男がドアをノック

BACK INTO ENGLISH

Goodnight man harm another knock on the door

INTO JAPANESE

おやすみ人害別ノック

BACK INTO ENGLISH

Goodnight people harm knock

INTO JAPANESE

おやすみ人害ノック

BACK INTO ENGLISH

Goodnight people harm knock