YOU SAID:

Harry channeled his rage through Fuckslayer. The angel blood boiled as he summoned the great meteor, swathed with the blood of the tiny fucklings at Hogwarts, leapt onto it, and flew into space.

INTO JAPANESE

ハリーは怒りをファックスレイヤーにぶつけた。天使の血は、彼が巨大な流星を召喚したときに沸騰し、ホグワーツの小さなクソガキの血で覆われ、それに飛び乗って宇宙に飛んだ.

BACK INTO ENGLISH

Harry took his anger out on Faxlayer. The angel's blood boiled when he summoned a giant meteor, covered in the blood of Hogwarts' little brats, jumped on it and flew into space.

INTO JAPANESE

ハリーはファックスレイヤーに怒りをぶつけた。ホグワーツの小さなガキの血で覆われた巨大な流星を召喚したとき、天使の血が沸騰し、それに飛び乗って宇宙に飛んだ.

BACK INTO ENGLISH

Harry took out his anger on Faxlayer. When he summoned a giant meteor covered in the blood of Hogwarts' little brats, the angel's blood boiled and he jumped on it and flew into space.

INTO JAPANESE

ハリーはファックスレイヤーに怒りをぶつけた。彼がホグワーツの小さなガキの血で覆われた巨大な流星を召喚したとき、天使の血が沸騰し、彼はそれに飛び乗って宇宙に飛んだ.

BACK INTO ENGLISH

Harry took out his anger on Faxlayer. When he summoned a giant meteor covered in the blood of Hogwarts' little brats, the angel's blood boiled and he jumped on it and flew into space.