YOU SAID:

Harry's got sort of a wonky cross. That's trials and suffering.

INTO JAPANESE

ハリーは十字架を持ってるそれは試練と苦しみです。

BACK INTO ENGLISH

Harry has a cross. It's a trial and suffering.

INTO JAPANESE

ハリーは十字架を持っている。試練と苦しみだ

BACK INTO ENGLISH

Harry has a cross. Trial and suffering.

INTO JAPANESE

ハリーは十字架を持っている。裁判と苦しみ.

BACK INTO ENGLISH

Harry has a cross. The trial and the suffering.

INTO JAPANESE

ハリーは十字架を持っている。裁判と苦しみ.

BACK INTO ENGLISH

Harry has a cross. The trial and the suffering.