YOU SAID:
Harry lies to Mary Begs
INTO JAPANESE
ハリーはマリア頼むにあります。
BACK INTO ENGLISH
Maria begs Harry.
INTO JAPANESE
マリアはハリーを頼みます。
BACK INTO ENGLISH
Maria asks Harry.
INTO JAPANESE
マリアはハリーを要求します。
BACK INTO ENGLISH
Mary claims to Harry.
INTO JAPANESE
メアリーは、ハリーを主張します。
BACK INTO ENGLISH
Mary says, Harry.
INTO JAPANESE
メアリーは言う、ハリー。
BACK INTO ENGLISH
Mary's, says Harry.
INTO JAPANESE
マリアの言うハリー。
BACK INTO ENGLISH
Harry says Maria.
INTO JAPANESE
ハリーはマリアを言います。
BACK INTO ENGLISH
Harry says Maria.
Well done, yes, well done!
