YOU SAID:

Harry Potter and The Goblet Of Fire.

INTO JAPANESE

ハリーポッターと炎のゴブレット。

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter and Goblet of Fire.

INTO JAPANESE

ハリー・ポッターと火の杯。

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter and the Cup of Fire.

INTO JAPANESE

ハリー・ポッターと火の杯

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter and the Fire Cup

INTO JAPANESE

ハリー・ポッターとファイヤーカップ

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter and Fire Cup

INTO JAPANESE

ハリー・ポッターとファイア・カップ

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter and Fire Cup