YOU SAID:

Has anybody ever told you you look like beyonce?

INTO JAPANESE

あなたがビヨンセに似ていると言った人はいますか？

BACK INTO ENGLISH

Did someone say you look like Beyoncé?

INTO JAPANESE

誰かがあなたをビヨンセに似ていると言ったことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Has someone ever said you look like Beyoncé?

INTO JAPANESE

あなたはビヨンセに似ていると言われたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been told you look like Beyoncé?

INTO JAPANESE

ビヨンセに似ていると言われたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been told you look like Beyoncé?