YOU SAID:

Has anyone really been far even as decided to use even go want to do more look like?

INTO JAPANESE

使用することに決めたとしても、もっと見た目が良くなりたいと思っている人は本当に遠いですか？

BACK INTO ENGLISH

Even if you decide to use it, is it really far from anyone who wants to look better?

INTO JAPANESE

あなたがそれを使うことに決めたとしても、それは見栄えを良くしたい人から本当に遠いですか？

BACK INTO ENGLISH

If you decide to use it, is it really far from those who want to look good?

INTO JAPANESE

あなたがそれを使うことに決めたなら、それは見栄えをしたい人から本当に遠いですか？

BACK INTO ENGLISH

If you decide to use it, is it really far from the person who wants to look good?

INTO JAPANESE

使うことにした場合、見栄えを良くしたい人から本当に遠いのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If you decide to use it, is it really far from the person who wants to look good?