YOU SAID:

%s has made the advancement %s

INTO JAPANESE

％sは進歩を遂げました％s

BACK INTO ENGLISH

% S has made progress% s

INTO JAPANESE

％Sは進歩しました％s

BACK INTO ENGLISH

% S has progressed% s

INTO JAPANESE

％Sが進行しました％s

BACK INTO ENGLISH

% S has progressed% s