YOU SAID:
Has your dog's sister's cat seen the new Shrek 5 movie yet?
INTO JAPANESE
あなたの犬の妹の猫はまだ新しいシュレック5の映画を見ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Has your dog's sister's cat still watched a new Shrek 5 movie?
INTO JAPANESE
あなたの犬の妹の猫はまだシュレック5の新作映画を見ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Have your dog's sister's cat still saw a new movie of Shrek 5?
INTO JAPANESE
あなたの犬の妹の猫はまだシュレック5の新しい映画を見たことがありますか？
BACK INTO ENGLISH
Have your dog's sister's cat ever seen a new movie of Shrek 5?
INTO JAPANESE
あなたの犬の姉妹の猫はシュレック5の新しい映画を見たことがありますか？
BACK INTO ENGLISH
Have your dog's sister's cat ever seen a new movie of Shrek 5?
You've done this before, haven't you.
