YOU SAID:

Hasan is snoring and I miss him why won't he wake up?

INTO JAPANESE

ハサンはいびきをかくこと、なぜ彼は目覚めることはありません彼は寂しいですか。

BACK INTO ENGLISH

Do not snore, Hasan, why he wakes up he's lonely?.

INTO JAPANESE

ないいびきをかく、ハサン、なぜ彼目を覚ます彼の孤独か。

BACK INTO ENGLISH

Do not snore, Hasan, why he wakes up he's lonely.

INTO JAPANESE

なくいびきをかく、ハサン、なぜ彼目を覚ます彼の孤独。

BACK INTO ENGLISH

Not snore, Hasan, why he wakes up his loneliness.

INTO JAPANESE

ないいびき、ハサン、なぜ彼は、彼の孤独が目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

Not snoring, Hasan, why he is lonely for his wakes up.

INTO JAPANESE

ないいびき、ハサン、なぜ彼は、孤独な彼目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

No snoring, Hasan, why he was lonely he wake up.

INTO JAPANESE

ないいびき、ハサン、彼目を覚ますなぜ彼は孤独だった。

BACK INTO ENGLISH

No snoring, Hasan and his wake up why he was lonely.

INTO JAPANESE

いびきをかくことないが、ハサン、なぜ彼は孤独だった彼目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Snoring not Hasan, why he was lonely, he wakes up.

INTO JAPANESE

いびきないハサン、なぜ彼は孤独だった、彼は目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

Snoring not Hasan, why he was lonely, and he wakes up.

INTO JAPANESE

いびきのないハサン、なぜ彼は孤独だったし、彼は目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

Snoring not Hasan, why he was lonely and he wakes up.

INTO JAPANESE

いびきのないハサン、なぜ彼は孤独だった、彼は目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

Snoring not Hasan, why he was lonely, and he wakes up.

INTO JAPANESE

いびきのないハサン、なぜ彼は孤独だったし、彼は目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

Snoring not Hasan, why he was lonely and he wakes up.

INTO JAPANESE

いびきのないハサン、なぜ彼は孤独だった、彼は目覚めます。