YOU SAID:

Hat down, crosstown, living like a rockstar, spend a lot of money on my brand new guitar

INTO JAPANESE

ロックスターのように暮らす、クロスダウンの帽子をかぶる、私の新しいギターにたくさんのお金を使う

BACK INTO ENGLISH

Living like a rock star, wearing a cross-down hat, spending a lot of money on my new guitar

INTO JAPANESE

ロックスターのように暮らし、クロスダウンの帽子をかぶって、私の新しいギターにたくさんのお金を使って

BACK INTO ENGLISH

Living like a rock star, wearing a cross-down hat, spending a lot of money on my new guitar