YOU SAID:
Hate. Let me tell you how much I've come to hate you since we first met.
INTO JAPANESE
嫌い。初めて会ったときから、どれだけあなたを憎むようになったか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
dislike. Tell me how much I've come to hate you since the first time we met.
INTO JAPANESE
嫌い。初めて会ったときから、どれだけあなたを憎むようになったか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
dislike. Tell me how much I've come to hate you since the first time we met.
That didn't even make that much sense in English.
