YOU SAID:

hate school but you should also love it for good

INTO JAPANESE

学校は嫌いだけど、ずっと好きでもいいよ

BACK INTO ENGLISH

I hate school, but I can always love it.

INTO JAPANESE

学校は嫌いですが、いつでも大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I hate school, but I always love it.

INTO JAPANESE

学校は嫌いだけど、いつも大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I hate school, but I always love it.