YOU SAID:

Hate what you've become

INTO JAPANESE

あなたがなったものを憎む

BACK INTO ENGLISH

Hate what you became

INTO JAPANESE

あなたがなったものが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate what you became

INTO JAPANESE

あなたが何になったのが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate what you got

INTO JAPANESE

私はあなたが手に入れたものが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate what you got