YOU SAID:

Hatred grows hatred, and I consider myself something of a gardener.

INTO JAPANESE

憎しみは憎しみを増し、私は自分自身を庭師のようなものだと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Hatred increases hatred, and I think of myself as a gardener.

INTO JAPANESE

憎しみは憎しみを増し、私は自分を庭師だと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Hatred increases hatred, and I consider myself a gardener.

INTO JAPANESE

憎しみは憎しみを増し、私は自分自身を庭師だと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Hatred increases hatred, and I consider myself a gardener.