YOU SAID:
haunting a soul inside my scarred chest
INTO JAPANESE
傷ついた胸の中に魂を悩ませている
BACK INTO ENGLISH
Annoying the soul in a wounded chest
INTO JAPANESE
傷ついた胸の中で魂を苛立たせる
BACK INTO ENGLISH
Irritate the soul in a wounded chest
INTO JAPANESE
負傷した胸の中で魂を刺激する
BACK INTO ENGLISH
Stimulate the soul in the injured chest
INTO JAPANESE
負傷した胸の中で魂を刺激する
BACK INTO ENGLISH
Stimulate the soul in the injured chest
Well done, yes, well done!
