YOU SAID:

have a dime for your thoughts

INTO JAPANESE

あなたの思考のための 10 セント硬貨があります。

BACK INTO ENGLISH

There 10 cents coin for your thoughts.

INTO JAPANESE

自分の考えをそこの 10 セント硬貨。

BACK INTO ENGLISH

My thoughts there are 10 cent coin.

INTO JAPANESE

私の考えは、10 セント硬貨です。

BACK INTO ENGLISH

My opinion is a 10-cent coins.

INTO JAPANESE

私の意見は、10 セント硬貨です。

BACK INTO ENGLISH

My opinion is a 10 cent coin.

INTO JAPANESE

私の意見は、10 セント硬貨です。

BACK INTO ENGLISH

My opinion is a 10 cent coin.