YOU SAID:

have a pleasant night my darling

INTO JAPANESE

楽しい夜を私の最愛の人を持っている

BACK INTO ENGLISH

Have a fun night out my darling

INTO JAPANESE

私の最愛の人から楽しい夜を過ごす

BACK INTO ENGLISH

Have a fun night out from my darling

INTO JAPANESE

私の最愛の人から楽しい夜を過ごす

BACK INTO ENGLISH

Have a fun night out from my darling