YOU SAID:
have I tripped for no apparent reason.
INTO JAPANESE
私は明らかな理由もなくつまずいた。
BACK INTO ENGLISH
I stumbled for no apparent reason.
INTO JAPANESE
私は明らかな理由もなくつまずいた。
BACK INTO ENGLISH
I stumbled for no apparent reason.
That didn't even make that much sense in English.