YOU SAID:

Have the force with you.

INTO JAPANESE

あなたと力を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have with you.

INTO JAPANESE

あなたといます。

BACK INTO ENGLISH

I am with you.

INTO JAPANESE

私はあなたと。

BACK INTO ENGLISH

I was with you.

INTO JAPANESE

私はあなたとあった。

BACK INTO ENGLISH

I was with you.