YOU SAID:

have you eaten the motor it's been acting up lately

INTO JAPANESE

最近動作しているモーターを食べましたか

BACK INTO ENGLISH

Did you eat a motor that is working recently?

INTO JAPANESE

最近動いているモーターを食べましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you eat a motor that is running recently?

INTO JAPANESE

最近動いているモーターを食べましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you eat a motor that is running recently?