YOU SAID:

have you even lived if you've never drowned

INTO JAPANESE

一度も溺れたことがないのに、あなたは生きてきたのですか

BACK INTO ENGLISH

Have you lived without ever drowning?

INTO JAPANESE

あなたは溺れることなく生きてきたのですか。

BACK INTO ENGLISH

Have you lived without drowning?

INTO JAPANESE

あなたは溺れることなく生きてきたのですか。

BACK INTO ENGLISH

Have you lived without drowning?