YOU SAID:

Have you ever asked yourself what does brazilian grapefruit sounds like?

INTO JAPANESE

あなた今まで自分自身を求めているもののように、ブラジルのグレープ フルーツ聞こえる?

BACK INTO ENGLISH

Your sounds, such as asking yourself now what Brazil grapefruit?

INTO JAPANESE

自問して今どのようなブラジルのグレープ フルーツなどあなたの音ですか。

BACK INTO ENGLISH

Is your sound and grapefruit for Brazil to ask, now what?

INTO JAPANESE

音とブラジルのグレープ フルーツを聞いて、今何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Now what?, hear sounds and Brazil's grapefruit.

INTO JAPANESE

今何か、聞こえるブラジルのグレープ フルーツ。

BACK INTO ENGLISH

Brazil now hear what the grapefruit.

INTO JAPANESE

ブラジルは、今どのようなグレープ フルーツを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Brazil will now hear what grapefruit.

INTO JAPANESE

ブラジルは今何のグレープ フルーツを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Brazil now hear what's grapefruit.

INTO JAPANESE

ブラジルでは、グレープ フルーツは今聞きます。

BACK INTO ENGLISH

In Brazil, now hear is the grapefruit.

INTO JAPANESE

ブラジルでは、今聞く、グレープ フルーツします。

BACK INTO ENGLISH

Listen now in Brazil, the gureepu_furuutsu.

INTO JAPANESE

Gureepu_furuutsu、ブラジルで今耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen now at Gureepu_furuutsu, Brazil.

INTO JAPANESE

Gureepu_furuutsu、ブラジルで今耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen now at Gureepu_furuutsu, Brazil.