YOU SAID:

Have you ever been as far as look think even go like when where how do?

INTO JAPANESE

今までされて見てと思うようなときも行く限り、どのようにですか。

BACK INTO ENGLISH

How do you go when you think up until now been seen as long as.

INTO JAPANESE

どのように今までと思うときを行くされてとして長く見られる。

BACK INTO ENGLISH

When I think up to now and how to go, long seen as been.

INTO JAPANESE

ときは今しに行くとされて長い間見られる方法と思います。

BACK INTO ENGLISH

Now, when I think how to go out and be seen for a long time.

INTO JAPANESE

今、ときに出て、長い間見られる方法思います。

BACK INTO ENGLISH

How to be seen for a long time, now, when I think.

INTO JAPANESE

思うときに長い時間、今、見られる方法。

BACK INTO ENGLISH

How when I seen a long time now.

INTO JAPANESE

どのときに長い時間が今を見た。

BACK INTO ENGLISH

How long time I saw now.

INTO JAPANESE

どのくらい時間私は今見た。

BACK INTO ENGLISH

How much time I saw now.

INTO JAPANESE

どのくらいの時間を今を見た。

BACK INTO ENGLISH

How much time you saw now.

INTO JAPANESE

どのくらいの時間あなたは今見た。

BACK INTO ENGLISH

How much time you saw now.