YOU SAID:

Have you ever been terrified of yourself?

INTO JAPANESE

自分自身に対して恐怖を感じたことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt scared of yourself?

INTO JAPANESE

自分自身が怖いと感じたことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt scared of yourself?