YOU SAID:

Have you ever cancelled you upwards aerial strike into a sliding motion, and then realized you are clueless to do such things?

INTO JAPANESE

あなたは今まであなたに摺動に上向きに空中攻撃をキャンセル、その後実現してそういうことに無知な?

BACK INTO ENGLISH

You ever in your sliding up aerial attacks cancel, then realized that ignorant?

INTO JAPANESE

まで空中をあなたのスライドには [キャンセル] を攻撃し、無知を実現?

BACK INTO ENGLISH

From air attack and cancel your slides by ignorance?

INTO JAPANESE

航空攻撃と無知によって、スライドをキャンセルですか?

BACK INTO ENGLISH

Air attacks and ignorance by slide to cancellation?

INTO JAPANESE

航空攻撃とキャンセルにスライドで無知か。

BACK INTO ENGLISH

Do you air it attacks and canceling the ignorance here?

INTO JAPANESE

攻撃とここの無知をキャンセル空気それか。

BACK INTO ENGLISH

Attacks and where ignorance cancel air it.

INTO JAPANESE

攻撃と無知がキャンセル空気が。

BACK INTO ENGLISH

Attack and ignorance is cancelled.

INTO JAPANESE

攻撃と無知はキャンセルされます。

BACK INTO ENGLISH

Attack and ignorance will be cancelled.

INTO JAPANESE

攻撃と無知はキャンセルされます。

BACK INTO ENGLISH

Attack and ignorance will be cancelled.