YOU SAID:

Have you ever caught a good guy, like a real superhero?

INTO JAPANESE

今まで本当のスーパー ヒーローのような良い男をつかまえたか。

BACK INTO ENGLISH

Good man like the real super hero ever caught?

INTO JAPANESE

本当のスーパー ヒーローのようないい男つかまえたか。

BACK INTO ENGLISH

Do you caught like a true super hero guy it?

INTO JAPANESE

真のスーパー ヒーローは、それを男のようにはキャッチ?

BACK INTO ENGLISH

True super hero catches the guy in it?

INTO JAPANESE

真のスーパー ヒーローは、男をキャッチ?

BACK INTO ENGLISH

Real super hero catches the guy?

INTO JAPANESE

本当のスーパー ヒーローをキャッチ男?

BACK INTO ENGLISH

Real super hero to catch guys?

INTO JAPANESE

男をキャッチする本当のスーパー ヒーローは?

BACK INTO ENGLISH

The real super hero to catch the guy?

INTO JAPANESE

男をキャッチする本当のスーパー ヒーローですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the real super hero to catch the man.

INTO JAPANESE

男をキャッチする本当のスーパー ヒーローは何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the real super hero to catch the man.