YOU SAID:

Have you ever considered becoming an author

INTO JAPANESE

作家になろうと考えたことはありますか

BACK INTO ENGLISH

Have you ever thought about becoming a writer?

INTO JAPANESE

作家になろうと思ったことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever thought of becoming a writer?

INTO JAPANESE

作家になろうと思ったことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever thought of becoming a writer?