YOU SAID:

Have you ever considered going to Asia?

INTO JAPANESE

アジアに行くことを考えたことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever thought of going to Asia?

INTO JAPANESE

アジアに行くのことを考えたことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever thought of going to Asia.

INTO JAPANESE

アジアに行くのと思ったことは。

BACK INTO ENGLISH

Never thought of going to Asia.

INTO JAPANESE

アジアに行くのとは思わなかった。

BACK INTO ENGLISH

Never thought of going to Asia.