YOU SAID:

Have you ever considered the possibility that the world may be burning at this very moment? Don't let them pull the wool over your eyes. Run while you still can, or else Armageddon may result. For all our sakes. Please.

INTO JAPANESE

今この瞬間、世界が燃えている可能性を考えたことはありますか?彼らがあなたの目の上に羊毛を引っ張らないようにしてください.実行できるうちに実行してください。そうしないと、ハルマゲドンが発生する可能性があります。すべてのために。お願いします。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered the possibility that the world is on fire right now? Don't let them pull the wool over your eyes.Do it while you can. Otherwise Armageddon may occur. for all. please

INTO JAPANESE

今、世界が燃えている可能性を考えたことはありますか?彼らがあなたの目の上に羊毛を引っ張らせないようにしてください.できる限りそうしてください.そうしないと、ハルマゲドンが発生する可能性があります。すべてのために。お願いします

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered the possibility that the world is on fire right now? Don't let them pull the wool over your eyes.Do as much as you can.Or Armageddon will break out. There is a possibility. for all. please

INTO JAPANESE

今、世界が燃えている可能性を考えたことはありますか?彼らがあなたの目の上に羊毛を引っ張らせないようにしてください.できるだけ多くのことをしてください.そうしないと、ハルマゲドンが勃発します.可能性があります。すべてのために。お願いします

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered the possibility that the world is on fire right now? Don't let them pull the wool over your eyes.Do as much as you can.Or Armageddon It will break out.There is a possibility. for all. please

INTO JAPANESE

今、世界が燃えている可能性を考えたことはありますか?彼らにあなたの目の上に羊毛を引っ張らせないでください.できる限りのことをしてください.またはハルマゲドンが勃発します.可能性があります.すべてのために。お願いします

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered the possibility that the world is on fire right now?Don't let them pull the wool over your eyes.Do what you can or Armageddon will break out.Possible For all. please

INTO JAPANESE

今、世界が燃えている可能性について考えたことはありますか?目を覆ってはいけません.できることをしなければ、ハルマゲドンが勃発します.すべての人に可能性があります.お願いします

BACK INTO ENGLISH

Have you ever thought about the possibility that the world is on fire right now? Don't cover your eyes.If you don't do what you can, Armageddon will break out.Possibility for everyone.Please

INTO JAPANESE

今、世界が燃えている可能性について考えたことはありますか?目を覆うな 出来ることをしないとハルマゲドンが勃発する 可能性は誰にでもある お願い

BACK INTO ENGLISH

Have you ever thought about the possibility that the world is on fire right now?

INTO JAPANESE

今、世界が燃えている可能性について考えたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever thought about the possibility that the world is on fire right now?