YOU SAID:

Have you ever felt like trash? Like no one would ever love you? Becasue I had, and it feels terrible. I hate it.

INTO JAPANESE

ゴミのように感じたことがありますか？誰もあなたを愛していないように？私が持っていたので、それはひどい感じです。私はそれが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt like garbage? As no one loves you? It feels terrible since I had. I hate it.

INTO JAPANESE

ゴミのように感じたことはありますか？誰もあなたを愛していないのですか？私が持っていたので、それはひどい感じです。私はそれが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt like garbage? No one loves you? It feels terrible since I had. I hate it.

INTO JAPANESE

ゴミのように感じたことはありますか？誰もあなたを愛していない？私が持っていたので、それはひどい感じです。私はそれが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt like garbage? No one loves you? It feels terrible since I had. I hate it.