YOU SAID:

have you ever found a map or treasure that lead you amuck?

INTO JAPANESE

あなたは君を導く地図や宝を見つけたことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever found a map or treasure to guide you?

INTO JAPANESE

あなたを案内する地図や宝を見つけたことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you found a map or treasure to guide you?

INTO JAPANESE

あなたを案内する地図や宝を見つけましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you find a map or treasure to guide you?

INTO JAPANESE

あなたを案内する地図や宝を見つけましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you find a map or treasure to guide you?