YOU SAID:

Have you ever had a fake and toxic friend but were too blind to notice?(vote if yes)

INTO JAPANESE

偽物で有毒な友人がいたことがありますが、目が見えすぎて気づかなかったことはありますか？ （「はい」に投票してください）

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a fake and poisonous friend but never noticed that she was too blind? (Please vote "Yes")

INTO JAPANESE

偽物の毒を持つ友人はいたか？でも彼女が盲目すぎることに気づかなかったか？ （「はい」に投票してください）

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a friend with a fake poison? But didn't you realize she was too blind? (Please vote "Yes")

INTO JAPANESE

偽の毒を持つ友人がいたことはありますか？でも彼女が盲目すぎることに気づかなかったの？ （「はい」に投票してください）

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a friend with a fake poison? But you didn't realize she was too blind? (Please vote "Yes")

INTO JAPANESE

偽の毒を持つ友人がいたことはありますか？でも彼女が盲目すぎることに気づかなかったの？ （「はい」に投票してください）

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a friend with a fake poison? But you didn't realize she was too blind? (Please vote "Yes")