YOU SAID:

have you ever heard the tragedy of darth plagueis the wise

INTO JAPANESE

ダース ・ plagueis、ワイズの悲劇を聞いた

BACK INTO ENGLISH

Darth plagueis the wise of the tragedy heard

INTO JAPANESE

ダース ・ plagueis の悲劇のワイズを聞いた

BACK INTO ENGLISH

Hearing of the tragedy of Darth plagueis the wise

INTO JAPANESE

ダース ・ plagueis、ワイズの悲劇の聴取

BACK INTO ENGLISH

Darth plagueis the wise on hearing of the tragedy

INTO JAPANESE

ダース ・ plagueis の悲劇の聴覚の賢い

BACK INTO ENGLISH

Hearing of the tragedy of Darth plagueis the wise

INTO JAPANESE

ダース ・ plagueis、ワイズの悲劇の聴取

BACK INTO ENGLISH

Darth plagueis the wise on hearing of the tragedy

INTO JAPANESE

ダース ・ plagueis の悲劇の聴覚の賢い