YOU SAID:

Have you ever seen a bear swim with a full grown pig?

INTO JAPANESE

完全に成長した豚と一緒に泳ぐクマを見たことがあるか

BACK INTO ENGLISH

Have you saw a bear swimming with the full-grown pig?

INTO JAPANESE

十分に成長した豚と泳ぐクマを見たことがあるか。

BACK INTO ENGLISH

Have seen a fully grown pigs and bears swim?

INTO JAPANESE

完全に成長を見た豚と熊泳ぐか。

BACK INTO ENGLISH

Do you pigs grow fully it and bears swim?

INTO JAPANESE

豚を成長は完全にそれとクマ泳ぐか。

BACK INTO ENGLISH

Pig growth swim fully bear with it?

INTO JAPANESE

豚成長水泳は完全にそれを我慢ですか。

BACK INTO ENGLISH

Swimming pigs grow is completely endure it?

INTO JAPANESE

水泳豚の成長は完全にそれに耐えるか。

BACK INTO ENGLISH

Swimming pigs grow completely endure it?

INTO JAPANESE

水泳豚成長完全にそれに耐えるか。

BACK INTO ENGLISH

Swimming pigs grow fully withstand it?

INTO JAPANESE

水泳豚成長完全にそれに耐えられるか?

BACK INTO ENGLISH

Swimming pigs grow fully withstand it?