YOU SAID:

have you ever seen such a beautiful night

INTO JAPANESE

こんなに美しい夜を見たことがありますか

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen such a beautiful night?

INTO JAPANESE

こんなに美しい夜を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you seen such a beautiful night?

INTO JAPANESE

こんな素敵な夜を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you seen such a wonderful night?

INTO JAPANESE

こんな素敵な夜を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you seen such a wonderful night?