YOU SAID:

Have you ever thought, that one day, you might have kids, that will make your day, and that day could be a Sunday on summer. Just a thought...

INTO JAPANESE

ある日、あなたは子供がいるかもしれないと思ったことがあります。それはあなたの一日を作り、その日は夏の日曜日になる可能性があります。ちょっとした考え...

BACK INTO ENGLISH

I thought one day, you might have children. Can become a summer sun that day, it will make your day. Think a little...

INTO JAPANESE

1 日と思った子供たちがあります。その日夏の太陽になることができます、それはあなたの日。少し考えて.

BACK INTO ENGLISH

1 children, I thought. You can be in the summer sun, it's your day. A little thought.

INTO JAPANESE

1人の子供、私は思った。あなたは夏の日になることができます、それはあなたの日です。少し考えました。

BACK INTO ENGLISH

I figured.

INTO JAPANESE

ええ

BACK INTO ENGLISH

Yes

INTO JAPANESE

はい

BACK INTO ENGLISH

yes

INTO JAPANESE

はい

BACK INTO ENGLISH

yes